James 1:11-15

From Feast upon the Word (http://feastupontheword.org). Copyright, Feast upon the Word.

(Redirected from James 1:13)
Jump to: navigation, search

The New Testament > The Epistle of James > Chapter 1

Previous (James 1:6-10)             Next (James 1:16-20)

Contents

Questions

Verse 13

  • "Neither tempteth he any man." How can this verse be reconciled with Gen 22:1 where it says that God tempted Abraham? Is there a difference between tempting and testing, trying or proving? (Cf. Abr 1:25.)

Lexical notes

  • Click the edit link above and to the right to add lexical notes

To what degree does the Greek word translated "tempt" here (peirazo) mean the same as the Hebrew word translated "tempt" in the Old Testament (e.g., Genesis 22:1; the Hebrew word is nasa)? Perhaps not as much as the English translations would suggest. The Hebrew word seems most often to mean "test" as is "assay," to test the quality of something. The Greek seems most often to mean "to try to get someone to do evil."

Exegesis

Click the edit link above and to the right to add exegesis


Related links

  • Click the edit link above and to the right to add related links



Previous (James 1:6-10)             Next (James 1:16-20)
Personal tools
Toolbox